in Québec

In un periodo di crisi come questo qui è difficile trovare qualcosa di solido e duraturo dal punto di vista professionale... menomale che in fondo ci siamo abituati... ce l'hanno ripetuto fino alla nausea... al punto che adesso, quando la nausea ci dovrebbe venire per la disperazione, rimaniamo immuni e continuiamo a sperare (e a inviare CV)... dimenticando tutti quelli che abbiamo mandato in passato... ed è quello che mi è successo più di un mese fa quando un giorno alle 16 del pomeriggio mi arriva una telefonata dal Québec. (Per chi non lo sapesse il Québec è una regione francofona grande tre volte l'Italia e situata nel Canada orientale)

Un colloquio telefonico in italiano e in inglese da parte di un'azienda di localizzazione per un posto da Italian linguistic tester. Il CV l'avevo mandato nel 2008 e l'avevo completamente dimenticato (d'oh).

Alle 20 dello stesso giorno (in Canada erano le 14) mi arriva una mail: mi hanno presa per un anno!!! 

Shock momentaneo che dura alcuni giorni... la distanza è enorme... stavolta non è la Francia, non è l'Europa... ma devo attraversare l'oceano. L'America! Continua a sembrarmi così surreale... ma alla fine decido: parto! Sarà la scelta giusta? Vedremo! Intanto penso e dico: quando mi ricapita una cosa simile? 

La partenza sarà giorno 5 giugno, tempo di sistemare qualcosa lasciata in sospeso a Roma e poi via.

Montréal, j'arrive!!! 

Strade...

Puoi dirmi per favore quale strada dovrei prendere? Chiese Alice.

Dipende da dove vuoi andare, rispose il gatto.

Non lo so, rispose Alice. 

Allora non importa quale strada prendi...

-.-

Piove da due giorni.

Mi piace sorseggiare il té caldo dietro i vetri. Guardo la pioggia. Ascolto il suo rumore e penso che è uguale in tutti gli angoli del pianeta, tutti hanno familiarità con questo rumore.

E' un rumore che riempie i silenzi monotoni di questi giorni.

Qualcosa è cambiato...

Mi cullo nel nulla che riempie la mia testa... è un nulla talvolta piacevole, talvolta inquietante... allora immagino qualcosa per renderlo vivo. 

Sono solo storie... forse le stesse da quando avevo 12 anni... sono le mie storie: solo mie!!! 

E a volte finisco per crederci...

Foto d'infanzia

Ho scannerizzato da poco alcune foto d'infanzia... e siccome non posso inserirle su facebook (mi da problemi di login) le metto qui... sicuramente la privacy nel mio blog è garantita al 98%! (quel 2% lo lascio ai miei due visitatori che vengono di tanto in tanto e mi incitano a aggiornare queste paginette)... spero che queste foto di me e mio fratello vi piacciano... se non altro vi fanno vedere un'Adele diversa!!! ^_^

Un train

J'ai pensé qu'il valait mieux 
nous quitter sans un adieu 
je n'aurais pas eu le coeur de te revoir 
mais j'entends siffler le train 
mais j'entends siffler le train 
que c'est triste un train qui siffle dans le soir 
je pouvais t'imaginer toute seule abandonée 
sur le quai dans la cohue des aurevoirs 
et j'entends siffler le train 
et j'entends siffler le train 
que c'est triste un train qui siffle dans le soir 
j'ai failli courir vers toi 
j'ai failli crier vers toi 
c'est à peine si j'ai pu me retenir 
que c'est loin où tu t'en vas 
que c'est loin où tu t'en vas 
auras tu jamais le temps de revenir 
J'ai pensé qu'il valait mieux 
nous quitter sans un adieu 
mais je sent que maintenant tout est fini 
j'entendrai siffler ce train toute ma vie.

è triste un treno che fischia... è triste la partenza solitaria... è triste la solitudine stazionaria...

è triste dire: ora è tutto finito!

non homologuée

Elle attend que le monde change
Elle attend que changent les temps
Elle attend que ce monde étrange
Se perde et que tournent les vents
Inexorablement, elle attend
Elle attend que l'horizon bouge
Elle attend que changent les gens
Elle attend comme un coup de foudre
Le règne des anges innocents
Inexorablement, elle attend
Elle attend que la grande roue tourne
Tournent les aiguilles du temps
Elle attend sans se résoudre
En frottant ses couverts en argent
Inexorablement, elle attend
Et elle regarde des images
Et lit des histoires d'avant
D'honneur et de grands équipages
Où les bons sont habillés de blanc
Et elle s'invente des voyages
Entre un fauteuil et un divan
D'eau de rose et de passion sage
Aussi purs que ces vieux romans
Aussi grands que celui qu'elle attend

[...]

I numeri primi sono divisibili soltanto per 1 e per se stessi. Se ne stanno al loro posto nell'infinita serie dei numeri naturali, schiacciati come tutti fra due, ma un passo in là rispetto agli altri. Sono numeri sospettosi e solitari e per questo M. li trovava meravigliosi. Certe volte pensava che in quella sequenza ci fossero finiti per sbaglio, che vi fossero rimasti intrappolati come perline infilate in una collana. Altre volte, invece, sospettava che anche a loro sarebbe piaciuto essere come tutti, solo dei numeri qualunque, ma che per qualche motivo non ne fossero capaci. [...] In un corso del primo anno M. aveva studiato che tra i numeri primi ce ne sono alcuni ancora più speciali. I matematici li chiamano primi gemelli: sono coppie di numeri primi che se ne stanno vicini, anzi quasi vicini, perché fra di loro vi è sempre un numero pari che gli impedisce di toccarsi per davvero.
M. pensava che lui e A. erano così, due primi gemelli, soli e perduti, vicini ma non abbastanza per sfiorarsi davvero.

(P.G.)

Aggiornamenti

Come al solito ci sono momenti in cui aggiorno spesso il blog e altri in cui mi riposo... stavolta non si è trattato di riposo perché diciamo che ho riscoperto il social network più popolare del mondo: Facebook. In realtà mi ero iscritta a gennaio ma x vari motivi avevo abbandonato il sito perché tra test + o meno stupidi mi faceva perdere un sacco di tempo... adesso invece ho scoperto che ci sono un sacco di persone che avevo completamente perso di vista e alla fine è uno strumento carino per rimettersi in contatto con qualcuno.
Ecco spiegato il motivo per il quale non ho aggiornato il blog: mi ero persa nei meandri del Faccialibro!
Il titolo di questo post è "aggiornamenti" ma in realtà non ce ne sono molti, dal post della gita in montagna sono cambiate pochissime cose:
1) Mi si è rotto il cellulare
2) Sono stata a Roma per quasi due settimane
3) Ho fatto alcuni concorsi
4) I risultati ancora non li so
5) Sono sempre in cerca di lavoro

Lo sapete già: c'è stata la crisi della scuola, dell'economia -insomma di un po' di tutto- e quindi la situazione lavorativa rimane un po' tragica (forse peggiorerà)... ma si cerca sempre di essere ottimisti nella vita, no?
L'hanno trovato tutti, prima o poi lo troverò anch'io.... (spero).

I <3 NATURE (capovolgete il cuore!)

Questo fine settimana io, Angela e Peppe siamo stati in montagna... inizialmente dovevamo essere molti di + ma è difficile mettere d'accordo tante teste soprattutto quando domenica mattina bisogna svegliarsi presto!!!

Abbiamo camminato tanto, ma ne è valsa la pena! Mi sembrava strano che dopo aver girato x mari e x monti attraverso l'Europa io nn conoscessi i "miei" luoghi per cui ero proprio curiosa di vederli... e così partendo da Piano Sempria ci siamo avviati a Piano Pomo (dove ci sono gli Agrifogli Giganti) e a Cozzo Luminario (dove c'è un panorama strepitoso)... alla fine sono tornata a casa sfinita ma soddisfatta... e già stiamo programmando la prossima escursione... chi si vuole unire a noi???

Vabbé per convincervi vi posto qualche fotina... ^_^

Zeniale!!!

Se c'è qualcuno che ultimamente fa bei video quella è l'intramontabile Zazie! Questo che vi faccio vedere è il video di FM air (il titolo sembra inglese ma se si pronuncia alla francese viene fuori "ephémère"-> effimero) la canzone raggruppa tutte (o quasi) le canzoni di Zazie con svariati giochi di parole e di conseguenza il video raggruppa elementi musicali che chi la segue riconosce a prima vista... buona visione!!!

FM Air - le clip!
Caricato da zazie

Addio al mio primo lettore mp3

Proprio una settimana fa ho deciso di premiarmi con un regalo, lo desideravo da tempo ma non avevo mai osato comprarlo, invece navigando sul sito della Apple la tentazione si fa forte...noto che il prezzo si è abbassato rispetto all'anno scorso e nonostante ciò si è arricchito di nuove funzionalità! Lo prendo! Si l'ho preso, il nuovo Ipod Touch di seconda generazione... una spesa folle (200 euro spese di spedizione comprese) direte voi... ed è quello ke ho pensato anch'io. Ma appena mi è arrivato ho pensato che li vale tutti questi 200 euro centesimo per centesimo... è un vero gioiello! Apple è proprio geniale, non c'è niente da fare!

Per cui ho detto addio al mio primo lettore mp3, un muvo slim della creative che risale a dicembre 2004, l'ho salutato un po' a malincuore ve lo confesso perché in fondo è stato l'unico oggetto che mi ha seguito dappertutto nei miei vagabondaggi di questi ultimi 4 anni.

Cena a base di amici

Era da un bel po' che volevo organizzare questa cena, ma con un po' di pazienza ho dovuto aspettare che fossimo + o - tutti in paese e alla nostra età, si sa, non poi così facile conciliare le esigenze di tutti. Cmq l'importante è che ce l'abbiamo fatta... anche se il tempo non è stato tanto clemente con noi... infatti volevamo farla in giardino ma poi siamo stati costretti ad apparecchiare a casa mia nel soggiorno x via del temporale. C'eravamo tutti quelli del "vecchio gruppo" di teatro mancavano solo Morena (a Perugia) e Luca (in Canada)... è stata una bella serata... piacevole e divertente conclusasi con la "priizioni di Giufà" (che ridere!!!)... alla fine ero con la schiena a pezzi ma cmq soddisfatta. Certe cose come l'amicizia sembrano scontate ma non è così... son contenta che anche se gli anni passano e le strade si separano... noi siamo rimasti (+o-) quelli di un tempo... quelli del lontano 2 giugno 2001 -giorno della prima di "Giufà"- quando ci preparavamo per la maturità e il futuro era un vortice roseo che presto c'avrebbe inevitabilmente avvolti.

Strandizzati

Strand è una grande libreria di New York. Maurizio è stato a New York e ci ha strandizzato regalandoci queste borse! Ieri in un momento di euforia post inaugurazione del nostro gruppo teatrale (Neuroninatto) ci siamo fatti questa foto molto sbreghinoway ^_^
Oggi Mau parte... ne approfitto per fargli un immenso in bocca al lupo per l'avventura francese che lo aspetta!!! Tu vas ns manquer! Menomale che ti ho registrato mentre parlavi della messa gospel e mentre facevi i fenici... a proposito di gospel mi sto ricordando che ho promesso a qualcuno di cercare un brano gospel... vado.

Ogni tanto me lo chiedo...

Où sont les hommes ?
Qui pardonnent, fusionnent et qui donnent
Leur âme dans les bras d'une femme
Où sont les hommes ?
Qui laissent éclater leurs faiblesses au grand jour pour vivre un grand amour
Où sont les hommes ?
Qui osent, proposent un avenir meilleur,
Un remède au malheur
Où sont les hommes ?
Qui se battent et combattent, montent au fond de leurs rêves et vous emmènent ailleurs...

c'è stato!

Il taglio netto (quello vero) c'è stato. Non vi nascondo che mi sento più leggera e più sbarazzina. Non vi nascondo neppure che ancora non riesco a "vedermi bene" davanti lo specchio... ieri era un dramma... oggi va un po' meglio... sarà una questione d'abitudine (credo).

Cmq mi riservo di mettere la foto del taglio più in là... per motivi strettamente personali. ^_^

Un taglio

E' finita l'estate e ho deciso di darci un taglio... ci vuole! Un taglio simbolico, netto, insolito, innovativo, repentino. E' finita l'estate e si ricomincia. A far che? Non importa, l'essenziale è ricominciare. A volte i cambiamenti fisici aiutano anche a cambiare dentro... a cancellare (o tagliare) qualcosa e a intraprenderne percorsi più nuovi, più stimolanti...



Allora ieri ho preso appuntamento dal parrucchiere-boscaiolo e ho tagliato i capelli... che ve ne pare? Giudicate voi!Peccato solo che ieri era domenica e i parruchieri sono chiusi... (si anche i parrucchieri-boscaioli ihihihi)

Ma prossimamente li taglierò davvero!!!

Nessun desiderio

Se si è vivi si può avere la sensazione di non vivere?

Si può avere nostalgia di qualcosa che non è mai avvenuta?

Si possono ascoltare le stelle cadenti senza guardarle?

Si può pensare a un non desiderio? Perché ormai è appurato che i desideri non si avverano.

Sarà la pioggia.

Infinite gocce d'acqua cadenti.

Esprimo infiniti non-desideri.

...et les mistrals gagnants...

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qu'est mort et je m'en fou
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants...

...et les mistrals gagnants.

Dalle città invisibili...

Ci sono due frasi di questo romanzo di Calvino che mi piacciono molto e ve le ripropongo... la prima è la frase finale:

L'inferno dei viventi non è qualcosa che sarà; se ce n'è uno, è quello che è già qui, l'inferno che abitiamo tutti i giorni, che formiamo stando insieme.
Due modi ci sono per non soffrirne. Il primo riesce facile a molti: accettare l'inferno e diventarne parte fino al punto di non vederlo più. Il secondo è rischioso ed esige attenzione e apprendimento continui: cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all'inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio.

L'altra è più breve ma non meno veritiera:

Il Kan: - Viaggi per ritrovare il tuo futuro? (chiede il Kan)
Marco Polo: - L'altrove è uno specchio in negativo. Il viaggiatore riconosce il poco che è suo, scoprendo il molto che non ha avuto e non avrà.

(Com'è veroooooo!!!)

...

Se ci accontentassimo di essere felici sarebbe facile,

ma vogliamo essere più felici degli altri,

il che è difficile

in quanto li crediamo più felici di quanto non siano.

(Montesquieu)